| German |
English |
| Betriebsausgaben ; Betriebskosten ; Kosten des operativen Geschäfts (Wiki, Gabler) |
Operational expenditure (OPEX) ; operating expenditure ; operational expense ; operating expense (Wiki, Gabler) |
| Betriebskosten (Wiki, Gabler) |
Operating cost (Wiki, Gabler)
operating expense
operating expenditure (OPEX) ; Operational expenditure |
Betriebsmittel ; Maschinen; Anlagen; Geräte (Wiki, Gabler)
Anlagengegenstände
Verbrauchsgüter |
means of production ; production resources (Wiki, Gabler)
manufacturing equipment ; production facilities
operating consumables |
| Gewinn vor Zinsen und Ertragsteuern (Wiki, Gabler) |
Earnings before Interest and Tax (EBIT) ; Operating Income ; Operating Profit (Wiki, Gabler) |
Hilfsstoffe (Wiki, Gabler)
Verbrauchsgüter |
operating consumables ; secondary means of production (Wiki, Gabler) |
| Netto-betriebsnotwendiges Vermögen ; investiertes Kapital bzw. betriebsnotwendige Vermögensgegenstände (Wiki, Gabler) |
net operating assets (NOA) (Wiki, Gabler) |
| operativer Gewinn nach Steuern (Wiki, Gabler) |
net operating profit after taxes (NOPAT) ; after-tax operating profit (Wiki, Gabler) |
| Verbrauchsgüter ; Hilfsmittel ; Hilfsstoffe (Wiki, Gabler) |
operating consumables (Wiki, Gabler) |
Back to Home